Dass ich ein riesiger Halloween-Fan bin, hatte ich schon erwähnt, oder? Jahr für Jahr überlegen meine beste Freundin und ich uns schon Wochen im Voraus unsere Kostüme und binge-watchen alle Halloween-Filme und Halloween-Folgen unserer Lieblingsserien in Dauerschleife, um auch ja in ordentliche Halloween-Stimmung zu kommen! Natürlich stehen unsere Kostüme für dieses Jahr schon längst fest (und am Samstag Abend werden sie auf Instagram @goddressthequeen feierlich enthüllt!) – aber falls du noch Inspiration brauchst, kommen hier 10 berühmte Damen, in die du dich unbedingt für eine Nacht verwandeln muss:

Have I mentioned, that I’m ‘a bit’ obsessed with Halloween? Year after year my best friend and I think about our costumes months in advance and binge-watch every Halloween-movie and all Halloween Tv show episodes several times in a row, to ensure that we get in the best possible Halloween spirit! Of course our costumes for this years party wait to be presented in our closets already (and will be revealed on saturday evening on Instagram @goddressthequeen) – but if you are looking for a bit costume inspiration, here are 10 fabulous ladies you definitely need to turn into for 1 night:

1. Angela Merkel:

Copyright Goddressthequeen

Wenn die Amerikaner an Halloween zum Gruseln Hilary und Trump auspacken, liege ich mit unserem Äquivalent hierzulande nicht falsch, oder? Das wirklich Gruselige is jedoch, dass es von mir zu Merkel nur ganz wenige Schritte sind: Haare hoch, 2 Falten konturieren, einen Pastell-Blazer anziehen und eine Hose vom Freund leihen – und schon ist man Angie!

If in the US everyone is dressing like Hilary or Trump for Halloween to scare the shit out of people, in Germany the equivalent would be this lady, right? The really scary thing is that it took me only 3 small steps to transform into Frau Merkel: hair up, contour 2 lines in the face and dress in a pastel blazer and black pants…

2. Die Nanny – Fran Fine:

Top 5 favorite Fran outfit. Red turtleneck + Moschino checkered skirt ❤️

A photo posted by Fran Fine Fashion (@whatfranwore) on

Na DAS ist doch mal ein sexy Kostüm – und die meisten Utensilien hat jede von uns sogar im Schrank! Frans Markenzeichen? Ein Mini-Rock, ein enger Pullover – idealerweise in ihrer Lieblingsfarbe rot (denn sie ist die Lady in Red, when everybody else is wearing tan, wie wir wissen) – und viele viele hooooch toupierte Haare – fertig!

To turn into world’s most famous and hottest nanny, you only need a mini skirt, a tight sweater in Frans favorite color red (cause she’s the lady in red, when everybody else is wearing taaaan, as we know) – and tons of teased big hair – et voilà!

3. Die Nanny – Oma Yetta / Grandma Yetta:

CBS
CBS

Um dich in Swag-Ikone Yetta zu verwandeln, brauchst du eine bunte Hose, eine Überjacke mit Glitzer, alle Halsketten die du besitzt und idealerweise eine graue Perücke – aber dann gibt’s kein Halten mehr!

With a Yetta costume the swag sticks automatically to your body! Grab some colorful pants, a glittery jacket, all necklace-jewerly you have and ideally a grey wig – and then ruuun from all’em boys!

4. Tic Tac Toe – Ricky:

YouTube / Tic Tac Toe 'Ich find dich Scheisse'-Video
YouTube / Tic Tac Toe ‘Ich find dich Scheisse’-Video

DAS ist ein richtig cooles Kostüm, was ich so bisher an noch niemandem gesehen habe! Eine der Tic Tac Toe-Girls (such dir je nach deiner Frisur eine aus und besorg einen Blaumann) aus ihrem fabelhaften ‘Ich find dich scheisse’-Video wir garantiert für das ein oder andere überraschte und schmunzelnde Gesicht sorgen. (Wenn nicht, bist du eindeutig auf einer Party mit viel zu jungen Menschen..)

Ok, THIS is a costume-jewel! At least, if you are in Germany – Tic Tac Toe were pretty cool in the 90ies and their first song “I think you’re shit” won all the 12-years-old-girls hearts! For some serious nostalgia grab a blue overall and surprise all the 90ies babes with some humour!

5. Toxic-Britney:

YouTube - Britney Spears 'Toxic'-Video
YouTube – Britney Spears ‘Toxic’-Video

Wenn Britney mehr Outfits hat als du Freunde, musst du wählerisch sein: Ihre Toxic-Stewardessen-Uniform wird dir bei den Boys die meisten Pluspunkte bescheren! Ein hautenges türkises Kleid, lange Ohrringe und eine Piloten-Kappe sind deine besten Freunde!

If Britney has more outfits then you have friends, you need to choose wisely! Her Toxic stewardess-uniform will bring all the boys to the yard – and all you need is a tight mini dress in turquoise, long earrings and a pilot hat!

6. Sailor Moon:

Viz Media
Viz Media

Sailor Moon ist nicht nur unsere absolute Lieblingsheldin, sondern bei genauem Hinsehen auch noch richtig hot: Rote Overknees? Knappes Mini-Röckchen? Dayamn! Warum ist das Regina George nur nicht eingefallen?

Sailor Moon is not only our favorite childhood hero – if you take a closer look, she’s dayamn hot: Red Overknees? Mini Skirt? OMG! Why hasn’t Regina George thought about going as Sailor Moon?

7. Rory Gilmore:

The WB
The WB

Um dich in die berühmteste und begehrteste Streberin der Welt zu verwandeln, brauchst du lediglich eine blaue Bluse, einen karierten Rock und einen Pullunder in Dunkelblau! Und sie werden dir folgen, where you lead…

To turn into the most wanted nerd in planet you only need a blue blouse, a checkered skirt and a dark blue sweater vest! And they will follow where you lead…

8. Mean Girls – Regina George:

Paramount Pictures
Paramount Pictures

“Mean Girls” sind DIE Göttinnen von Halloween!- und man kann ihnen mit Kostümverweisen aller Art und für jede einzelne Szene nicht genug Tribut zollen! Wie wäre es mit Reginas Klassiker, mit Bunny-Ohren und einem knappen Body? Was Regina auswählt, kann nur reinhauen, auch wenn sie es schon 2004 getan hat…

Mean Girls are THE Halloween goddesses, because they finally declared the truth to everyone: “In Girl World, Halloween is the one night a year when a girl can dress like a total slut and no other girls can say anything about it.” Well… true! So honor Regina with one of her hilarious outfits – or directly with her Halloween choice above!

9. How I met your Mother – Slutty Pumpkin:

CBS
CBS

Alle Serien-Fans werden dich vergöttern! Und ja, Ted sprach von “sexy”, als er das Kürbis-Kostüm beschrieben hat. Und hey, es ist ihm fast ein ganzes Jahrzehnt in Erinnerung geblieben!

All tv show-nerds (= we) will praise you, if you go as slutty pumpkin. And yes, Ted called the pumpkin costume “sexy”. At least he waited for the girl wearing it for almost 10 years!

10. 2 Broke Girls:

Copyright Anastasia Rastorguev

Ich habe es GELIEBT, letztes Jahr Caroline zu sein, vor allem, weil ich das Kostüm zusammen mit meiner besten Freundin alias Max tragen konnte UND wir hatten sogar unsere eigenen Süßigkeiten dabei, weil auch sie Teil des Kostüms waren, ha! Die Uniform kann kann man überall im Internet bestellen (zum Beispiel hier) UND die Cupcakes machen euch sofort zum beliebtesten Menschen auf der Party – geht’s noch besser? Nein. Obwohl – ich hoffe doch sehr, dass wir die 2 Broke Girls dieses Jahr mit unseren Kostümen noch toppen!

Really, I LOVED being Caroline, together with my friend alias Max (because what’s more fun on Halloween that matchy matchy costumes with your BFF? Life makes sense again!). The original costumes you can order easily online (here, for example) AND you can bake your own candy, which transforms you into the most popular lady on the party – can it get even better? No. Actually – hopefully yes, because our costumes this year are pretty fancy as well! AND they fit together, too!!