I’m wearing a transparent blouse (Fashion Union via ASOS, here, I wear it here as well) and an embellished flared pants (Self Portrait, here)

Scroll down for the english version…

Wenn man sich die aktuellen Meldungen in den Medien anschaut, könnte man meinen, alles geht den Bach runter, Menschen haben böse Absichten und dass wir uns in ganz schlimmen Zeiten befinden – dabei gibt es gerade jetzt so vieles, worüber wir uns freuen können. Diese 7 Gründe machen mich heute besonders glücklich:

  1. Ich bin zurück aus Barcelona und bin in einem warmen und gemütlichen Zuhause aufgewacht, in einem weichen Bett.
  2. Ich schaue mir die Fotos aus Barcelona an und freue mich über den schönen Urlaub. Ist es nicht wunderbar, dass wir heute überall auf der Welt hinfliegen können, und das zu jeder Zeit?
  3. Gleich treffe ich meine Freundinnen zu einem leckeren Essen wieder und kann es kaum erwarten, ihnen meine Urlaubsgeschichten zu erzählen. Ich freue mich auch zu hören, was bei ihnen in der Zwischenzeit passiert ist (All the single ladies haben immer viel zu erzählen!).
  4. Und überhaupt bin ich von so vielen liebevollen, netten und hilfsbereiten Menschen umgeben, die mir zuhören und sich für alles interessieren, was ich erlebe – ist das nicht ein riesiger Luxus?
  5. DIESES. VIDEO.:

6. Ich lebe in Hamburg, wo ich um die Ecke wunderbar äthiopisch essen gegen kann, zum Nachtisch bretonische Crepes und ein englisches Bier bekomme, in der Innenstadt spanische und italienische Klamotten shoppen kann und den Abend bei russischem Wodka und amerikanischem Hip Hop ausklingen lassen kann.

7. Und ich trage auf den Fotos diese wunderschöne Self Portrait Hose, die meinen Po super aussehen lässt! (Hey, man soll sich auch über die kleinen Dinge freuen!)

Und wie ist es mit euch, worüber freut ihr euch am meisten? Was schätzt ihr besonders und was macht euch heute glücklich?


I read the news today – oh boy! One might think that we live in terrible times and are surrounded by meanest people with worst intentions – but I don’t see that at all. Now and especially today is the time to be happy about so many things! These 7 reasons make my day bright today:

  1. I’m back from Barcelona and woke up in a warm and cozy home, in a comfy bed.
  2. I’m going through all the sunny pictures from Barcelona and can dream even longer about the beautiful holidays we enjoyed. Isn’t it great to be able to fly wherever and whenever you want, and to explore all the amazing places in the world?
  3. I will meet my girls tonight for dinner and can’t wait to share all my stories with them – and to hear theirs as well (all’em single ladies have always tons of tales to tell!)
  4. And I’m happy to be surrounded by so many lovely, kind, warm hearted and helpful people, who always listen to me and are interested in what I have to say – isn’t it the biggest luxury in the world?
  5. THIS. VIDEO.:

6. I live in Hamburg and can enjoy delicious ethiopian food just around the corner, have some some breton crepes and an english beer afterwards, move on to the city center to shop some italian and spanish fashion and go out later in the evening to drink some russian vodka and dance to american hip hop beats.

7. And I’m wearing in the above pictures this drop-dead-gorgeous Self Portrait embelished pants, which make my butt look like a zillion! (Better be happy about all the small things, too!)

What about you? What makes you reaaaallllyyy happy today?